Simson S51, S70, S50, SR - MZA Meyer–Zweiradtechnik GmbH
Simson-Motorräder zählen zu den bekanntesten und zuverlässigsten Fahrzeugen der ostdeutschen Produktion. Ihre Beliebtheit verdanken sie der einfachen Konstruktion, dem geringen Kraftstoffverbrauch und der leichten Wartung. Zu den am weitesten verbreiteten Modellen gehören die Simson S50, ihr Nachfolger Simson S51 sowie die leistungsstärkere Simson S70, die bis heute sowohl für Restaurierungen als auch für den täglichen Betrieb sehr gefragt sind.
Großer Beliebtheit erfreuten sich auch die Simson S51 Enduro-Versionen für leichtes Gelände, die moderneren Simson SR50-Modelle mit Rollerbauweise, Simson Electronic-Varianten mit kontaktloser Zündung sowie der spätere Simson S83, der die S-Baureihe in modernerer Form fortführte. Dank der breiten Verfügbarkeit von Ersatzteilen lassen sich diese legendären Motorräder bis heute problemlos in Betrieb halten.
Bei JAWATEILE.DE finden Sie hochwertige Simson Ersatzteile, darunter Teile für Simson S50, S51, S70, S83, SR50 und Enduro-Versionen. Wir bieten bewährte Komponenten für Reparaturen, regelmäßige Wartung und komplette Restaurierungen von Simson-Motorrädern.

4-Loch-Dichtung für Kraftstoffhahn Ø16x3 mm (MZA) - Simson

Abblendschalter 8626.21/1, SCHWARZ, mit Lichthupe, kurzer Kipphebel, mit Ausschnitt (MZA) - Simson S50, KR51, SR4, MZ TS250

Abblendschalter 8626.21/1, SCHWARZ, mit Lichthupe, kurzer Kipphebel, ohne Ausschnitt (MZA) - Simson S50, KR51, SR4, MZ TS250

Abblendschalter 8626.21/1, SCHWARZ, mit Lichthupe, langer Kipphebel, ohne Ausschnitt (MZA) - Simson S50, KR51, SR4, MZ TS250

Abblendschalter 8626.21/2, SCHWARZ, ohne Lichthupe, kurzer Kipphebel, mit Ausschnitt (MZA) - Simson S50

Abblendschalter 8626.21/2, SCHWARZ, ohne Lichthupe, langer Kipphebel, mit Ausschnitt (MZA) - Simson S50


Abdeckung des hinteren Stoßdämpfers (Länge 14,6 cm), CHROM (MZA) - Simson

ABIL-Dichtung für den oberen Vergaserdeckel des BING-Vergasers Typ 17 (MZA) – Simson, Korado

Abtriebswelle, 4-Gang (MZA) - Simson (M500-M700)

Ansaugmuffe (MZA) - Simson SR50, SR80

Ansaugverbindungsmanschette (MZA) - Simson S50, S51, S53, S70, S83

Antriebswelle für 5-Gang-Getriebe (MZA) - Simson

Armaturenträger Ø 60 mm, Aluminium, CARBON-OPTIK (MZA) – Simson S50, S51, S53, S70, S83

Armaturenträger Ø 60 mm, Aluminium, SCHWARZ(MZA) – Simson S50, S51, S53, S70, S83

Aufkleber für Bremssattel SIMSON (3D GEL), SILBER (Ø 28 mm)


Aufkleber für das Fach "B", BLAU - Simson S51

Aufkleber für das Gehäuse "B", ROT - Simson S51

Aufkleber für das Gehäuse "B", SILBER - Simson S51

Aufkleber für Fach "B", GELB - Simson S51

Aufkleber für Fach "B", GRÜN - Simson S51

Aufkleber Seitendeckel "ENDURO", BLAU (MZA) - Simson S51

Aufkleber Seitendeckel "ENDURO", BLAU (MZA) - Simson S51

Aufkleber Seitendeckel "ENDURO", GELB (MZA) - Simson S51

Aufkleber Seitendeckel "ENDURO", GELB (MZA) - Simson S51

Aufkleber Seitendeckel "ENDURO", GRÜN (MZA) - Simson S51

Aufkleber Seitendeckel "ENDURO", GRÜN (MZA) - Simson S51

Aufkleber Seitendeckel "ENDURO", ROT (MZA) - Simson S51

Aufkleber Seitendeckel "ENDURO", ROT (MZA) - Simson S51

Aufkleber Seitendeckel "ENDURO", SILBER (MZA) - Simson S51

Aufkleber Seitendeckel "ENDURO", SILBER/GRAU (MZA) - Simson S51

Aufkleber Seitendeckel "ENDURO", WEISS (MZA) - Simson S51

Aufkleber Seitendeckel "ENDURO", WEISS (MZA) - Simson S51

Ausgleichsscheibe 37×47×0,2 – für Kugellager auf der Kurbelwelle (MZA) - Simson

Ausgleichsscheibe 37×47×0,3 – für Kugellager auf der Kurbelwelle (MZA) - Simson

Ausgleichsscheibe 39 × 47 × 1,0 – für Kugellager auf der Kurbelwelle (MZA) - Simson

Ausgleichsscheibe 39×47×0,5 – für Kugellager auf der Kurbelwelle (MZA) - Simson

Ausgleichsscheiben für Kolbenbolzen 1,0 mm - 2 Stück (MZA) - Simson

Ausgleichsscheiben für Kolbenbolzen 1,5 mm - 2 Stück (MZA) - Simson

Auspuff-Dämpfungseinsatz (MZA) - Simson

Auspuff-Dämpfungseinsatz, alte Ausführung (MZA) - Simson

Auspuffabdeckung mit Isolierunterlage, SCHWARZ (MZA) - Simson Enduro

Auspuffkrümmer Ø 32 mm (Set), TUNING (MZA) - Simson SR50, SR80

Auspufftopf mit Schelle (MZA) - Simson S50, S51, S70 Electronic

Basecap (gebogener Schirm), OLIVGRÜN - SIMSON-Logo

Basecap (gebogener Schirm), SCHWARZ - S51-Logo

Befestigungsschraube für Scheinwerferring (MZA) - Simson SR50, SR80, MZ

Beinschild (Blechabdeckung) - LINKS, SCHWARZ (MZA) - Simson SR50, SR80

Beinschild (Blechabdeckung) - LINKS, WEISS (MZA) - Simson SR50, SR80

Beinschild - RECHTS, SCHWARZ (MZA) - Simson SR50, SR80

Beinschild - RECHTS, WEISS (MZA) - Simson SR50, SR80

Blech-Kotflügelhalter inklusive Schrauben (Set), BLAU ELOXIERTES ALUMINIUM (MZA) - Simson S50, S51, S70, SR50, SR80

Blech-Kotflügelhalter inklusive Schrauben (Set), GRÜN ELOXIERTES ALUMINIUM (MZA) - Simson S50, S51, S70, SR50, SR80

Blech-Kotflügelhalter inklusive Schrauben (Set), MATT SCHWARZ (MZA) - Simson S50, S51, S70, SR50, SR80

Blech-Kotflügelhalter inklusive Schrauben (Set), ORANGE ELOXIERTES ALUMINIUM (MZA) - Simson S50, S51, S70, SR50, SR80

Blinkergummi - für runde und eckige (MZA) - Simson, MZ

Blinkerkappe, ECKIG / ORANGE, Set (MZA) – Simson, MZ

Blinkerkappe, ECKIG / WEISS, Set (MZA) – Simson, MZ

Blinkgeber (2 Anschlüsse) 6V 2x21W (8581.19/40) (MZA) - Simson, MZ TS

Blinkschalter 8606.7/3, ALUMINIUM, kurzer Kipphebel (MZA) - Simson S50, KR51, SR4

Blinkschalter 8606.8, SCHWARZ, kurzer Kipphebel, mit Ausschnitt (MZA) - Simson S50, MZ TS250

Blinkschalter 8606.8, SCHWARZ, langer Kipphebel, mit Ausschnitt (MZA) - Simson S50, MZ TS250

Blinkschalter 8606.8/2, SCHWARZ, langer Kipphebel, ohne Ausschnitt (MZA) - Simson S50, KR51, SR4

Bolzen für Motorlagerung (MZA) – Simson SR50, SR80

Bolzen für Schaltwalze (MZA) – Simson (M500/M700)


Bowdenzug-Satz, BLAU (4 Stück) für BVF (MZA) – Simson S51, S53, S70, S83 Enduro

Bowdenzug-Satz, SCHWARZ (4 Stück) für BVF (MZA) – Simson S51, S53, S70, S83 Enduro


Bowdenzugsatz, BLAU (4-teilig) für BVF (MZA) - Simson S51, S53, S70, S83 Elektronik


Bowdenzugsatz, SCHWARZ (4-teilig) für BVF (MZA) - Simson S51, S53, S70, S83 Elektronik


Bowdenzugsatz, SILBER (4-teilig) für BVF (MZA) - Simson S51, S53, S70, S83 Elektronik


Bowdenzugsatz, WEISS (4-teilig) für BVF (MZA) - Simson S51, S53, S70, S83 Elektronik

Bremsbacken Ø124 mm, Satz (MZA) - Simson

Bremsbacken Ø124 mm, SPORT TUNING, Satz (MZA) - Simson

Bremslichtschalter für Hinterradbremse 8607.1/1 (MZA) - Simson

Bremslichtschalter hinten mit Halter und Zubehör (MZA) - Simson S50, S51, S70

Bremslichtschalter mit Gummitülle 8606.11/1, vorne (MZA) - Simson, MZ ETZ, JAWA 350 638, 639, 640

Bremslichtschalter vorn (MZA) – Simson, MZ, JAWA 350 638–640

Bremssattel für Scheibenbremse, komplett (MZA) - Simson

Chromspeichensatz mit Nippeln (36 Stück) M3,5×143,5 mm - für 16-Zoll-Felge (MZA) - Simson

CNC-Lenkerklemmung Venandi, BLAU ELOXIERTES ALUMINIUM (MZA) - Simson S50, S51, S70

CNC-Lenkerklemmung Venandi, GRÜN ELOXIERTES ALUMINIUM (MZA) - Simson S50, S51, S70

CNC-Lenkerklemmung Venandi, NATUR ALUMINIUM (MZA) - Simson S50, S51, S70

CNC-Lenkerklemmung Venandi, ORANGE ELOXIERTES ALUMINIUM (MZA) - Simson S50, S51, S70

CNC-Lenkerklemmung Venandi, ROT ELOXIERTES ALUMINIUM (MZA) - Simson S50, S51, S70-KOPIE

CNC-Lenkerklemmung Venandi, SCHWARZ ELOXIERTES ALUMINIUM (MZA) - Simson S50, S51, S70

Complete Cylinder Kit with MEGU Piston and Cylinder Head - 70 cc, Ø45 mm, 50 mm Cylinder Liner (LB), NPC Coating (MZA) - Simson S70, S83, SR80

Dämpfungsgummis für Zylinder, Satz 4 Stk., KOWALIT (MZA) - Simson

Dichtkappe der Abtriebswelle (MZA) - Simson M500-M700

Dichtring für Filterdeckel des BING-Vergasers Typ 17 (MZA) – Simson, Korado

Dichtring für Ölablassschraube M14 (MZA) – Simson S51, S70, SR50, KR51/2

Dichtstopfen für Blinkerhalter Ø 15 mm (MZA) - Simson

Dichtung Benzinhahn 17,7x3 mm, 4 Löcher (MZA) - Simson SR, MZ

Dichtung für Schwimmerkammer für Vergaser BING - Simson, Manet Korádo

Dichtungssatz für Bing 17 Vergaser (MZA) - Simson, Manet Korádo

Dichtungssatz Telegabel (MZA) - Simson

Distanzhülse für Seitenständer 8,1 × 11,3 × 8,5 mm (MZA) – Simson S51, S53, S70, S83


Drehzahlmesser (10000 U/min), schwarzer Rahmen (MZA) - Simson S51, S53, S70

Drehzahlmesserantrieb Zahnradsatz, 6-teilig (MZA) - Simson S51, S53, S70, S83

Duplex-Bremsschild hinten, komplett, natur (MZA) - Simson S50, S51, S70, S53, S83

Duplex-Bremsschild hinten, komplett, natur (MZA) - Simson S50, S51, S70, S53, S83 Enduro

Düsen-Reparaturset BVF-Vergaser 16N1-11 8 mit Schwimmerkammerdichtung (MZA) - Simson S51, S70, SR50, SR80

Düsen-Reparaturset BVF-Vergaser 16N1-8 mit Schwimmerkammerdichtung (MZA) - Simson S50

EHR-Benzinhahn mit Wassersack, M16x1 (MZA) – SIMSON SR50, SR80

Einstellhilfe für die Schwimmerhöhe des BVF-Vergasers, 28 / 32,5 mm (MZA) – Simson

Einweg-Zylinderschraube M6×16 für Flanschstutzen des BING-Vergasers Typ 17 (MZA) – Simson, Korado

Elba (8872.10) 12V 2x21W 5A (MZA) - Simson

Elba 12 V 8872.10/1 – für Blinker 2×21 W – 2,5 A (MZA) – Simson

Elektrikträger (MZA) - Simson SR50, SR80


Elektrischer Starter, Satz für 12V-VAPE, Motor M500–M700 (MZA) – Simson

Elektroinstallation, Startkabel mit Taster, Starttaster und 12 V Schaltrelais (MZA) - Simson S51, S70, S53, S83

Elektronikzündung (Thyristor) 8309.12 mit Einstellung (MZA) - Simson

Elektronischer Blinkgeber 12 V, 4,8–240 W, 3-polig PLITZ (MZA) – Simson, MZ


Elektrostarter für 12V EMZA + PVL, Motor M500-M700 (MZA) - Simson

Emulsionsrohr 1047C für BING-Vergaser Typ 17 (MZA) – Simson, Korado

Enduro-Fußbremshebel, SCHWARZ (MZA) - Simson S51, S70

Engine mounting silent block + spacer sleeve (MZA) - Simson SR50, SR80

Ersatzglas für Tachometer (MZA) - Simson SR50, SR80

Ersatzrahmen-Satz, unlackiert (MZA) - Simson S51, S70 Enduro

Exhaust Header Clamp 32 mm (MZA) - Simson Electronic, S50, SR

Faltenbälge für Telegabel mit Ringen (Satz), BLAU (MZA) - Simson

Faltenbälge für Telegabel mit Ringen (Satz), GELB (MZA) - Simson

Faltenbälge für Telegabel mit Ringen (Satz), GRÜN (MZA) - Simson

Faltenbälge für Telegabel mit Ringen (Satz), ROT (MZA) - Simson

Faltenbälge für Telegabel mit Ringen (Satz), SCHWARZ (MZA) - Simson

Faltenbälge für Telegabel mit Ringen, Satz (MZA) - Simson

Federbeine hinten 355 mm (Satz 2 Stück), CHROM, verstellbar (MZA) – Simson Enduro

Federbeine hinten CHROM, Satz 2 Stück (MZA) - Simson S51, S70

Federbeine, hinten 380 mm (Set 2 Stk.) CHROM, verstellbar, +25 mm verlängert (MZA) – Simson Enduro

Felge 16 x1,5, ALUMINIUM (MZA) - Simson, JAWA 50 Pionýr, Babetta

Felge 16x1,60 (36 Loch), BLAU ELOXIERTES UND POLIERTES ALUMINIUM (MZA) - Simson, JAWA 50

Felge 16x1,60 (36 Loch), ORANGE ELOXIERTES UND POLIERTES ALUMINIUM (MZA) - Simson, JAWA 50

Felge 16x1,60 (36 Loch), ROT ELOXIERTES UND POLIERTES ALUMINIUM (MZA) - Simson, JAWA 50

Felge 16x1,60 (36 Loch), SCHWARZ ELOXIERTES UND POLIERTES ALUMINIUM (MZA) - Simson, JAWA 50

Felgenring 12" (MZA), GRAU – Simson SR50, SR80

Felgenring 12" (MZA), SCHWARZ – Simson SR50, SR80

Felgenring 12" (MZA), WEISS – Simson SR50, SR80

Felgenring 12" (MZA), WEISSER ALUMINIUM – Simson SR50, SR80

Frontscheinwerfer HS1 (Flachglas) 12V (MZA) - Simson S50, S51, S70

Frontscheinwerfer HS1 (gewölbtes Glas) 12V (MZA) - Simson S50, S51, S70


Frontscheinwerfer, BILUX (MZA) - Simson S50, S51, S70


für 16"-Vorderrad mit Trommelbremse (MZA) - Simson S50, S51, S70, S53, S83


Fußbremshebel (MZA) - Simson S51, S53, S70, S83 Enduro

Fußrastengummis (2 Stk.), neue Form, SCHWARZ (MZA) – Simson, MZ

Fußrastengummis (2 Stk.), ORIGINALES PROFIL (MZA) - Simson, MZ

Fußrastengummis (Satz), BLAU (MZA) - Simson, MZ

Fußrastengummis (Satz), GELB (MZA) - Simson, MZ

Fußrastengummis (Satz), GRÜN (MZA) - Simson, MZ

Fußrastengummis (Satz), ROT (MZA) - Simson, MZ

Fußrastengummis (Satz), SCHWARZ (MZA) - Simson, MZ


Fußrastenträger Enduro verstärkt, SCHWARZ (MZA) – Simson S51, S53, S70, S83 Enduro

Fußrastenträger mit Halteplatte für Seitenständer, 2 Federaufhängungen (MZA) - Simson S50, S51, S53, S70, S83
Die Motorräder Simson S50, S51, S70 und S83 zählen zu den am weitesten verbreiteten und zuverlässigsten Fahrzeugen der ostdeutschen Produktion. Dank ihrer einfachen Konstruktion, der guten Ersatzteilverfügbarkeit und der langen Lebensdauer werden diese Motorräder bis heute häufig genutzt und restauriert. Die einzelnen Modelle unterscheiden sich in Motor, Rahmen, Fahrwerk und Elektrik, wobei viele Bauteile untereinander kompatibel sind.
In dieser Kategorie finden Sie Ersatzteile für Simson Modelle S50, S51, S70 und S83, einschließlich der Versionen Enduro, Electronic sowie der Simson SR Roller. Das Sortiment umfasst Motorenteile, Zündanlagen, Elektrik, Vergaser, Auspuffanlagen, Bremskomponenten, Räder, Bowdenzüge und weiteres Zubehör, geeignet für Wartung, Reparaturen und komplette Restaurierungen von Simson-Motorrädern.